Nueva York –
Donald Trump defendió su imperio inmobiliario y su presidencia en una confrontación cara a cara con el fiscal general de Nueva York, quien lo demandó por fraude, testificando en un interrogatorio a puerta cerrada en abril que su empresa estaba llena de efectivo y afirmando que ahorró » millones de vidas» al impedir una guerra nuclear. cuando era presidente.
Trump, en su testimonio publicado el miércoles, dijo que era «terrible» que la fiscal general Letitia James lo demandara por acusaciones que hizo en sus estados financieros anuales sobre su patrimonio neto y el valor de rascacielos, campos de golf y otros activos.
Los abogados de Trump publicaron la transcripción de la declaración de 479 páginas de Trump en una serie de escritos judiciales antes de una audiencia del 22 de septiembre en la que un juez podría resolver parte o la totalidad de la demanda antes de que vaya a juicio en octubre. James dijo que la evidencia muestra que Trump ha inflado fraudulentamente su patrimonio neto hasta en un 39 por ciento, o más de 2 mil millones de dólares, en algunos años.
«No tienes un caso y deberías abandonarlo», dijo Trump, sentada frente a James en su oficina de Manhattan el 13 de abril. Refiriéndose a sus contribuciones al horizonte de la ciudad, Trump dijo que era «una vergüenza» que «ahora tenga que venir y justificarme ante ustedes».
Cuando se le preguntó sobre la veracidad de los datos financieros que proporcionó a los bancos, Trump insistió una y otra vez en que, jurídicamente hablando, no importaba si los datos eran exactos o no.
Tengo un párrafo que dice: “No creas en esta afirmación. Sal y haz lo tuyo”. Esa declaración es “inútil”. No significa nada”, dijo Trump en su testimonio. Dado el descargo de responsabilidad, dijo, «no se supone que dé credibilidad alguna a lo que estamos diciendo».
En una presentación legal el miércoles, James instó al juez Arthur Engoron a emitir un juicio sumario sobre una de las siete acusaciones de la demanda, de que Trump y su compañía defraudaron a prestamistas, aseguradoras y otros al mentir sobre su riqueza y el valor de sus activos.
Para gobernar, Engoron solo necesita responder dos preguntas, ha argumentado la oficina de James: si los estados financieros anuales de Trump fueron falsos o engañosos, y si él y la Organización Trump utilizaron esos datos al realizar transacciones comerciales.
«La respuesta a ambas preguntas es un rotundo ‘sí’ basado en la montaña de evidencia indiscutible» en este caso, dijo Andrew Amer, abogado litigante privado de James, en la moción de juicio sumario de 100 páginas.
Incluso si Engoron falla en la demanda por fraude, seguirá presidiendo un juicio sin jurado sobre otras seis reclamaciones que quedan en la demanda si no se resuelven.
Los abogados de Trump piden a Engoron que desestime el caso de plano.
Argumentan que muchas de sus acusaciones están prescritas y que James no tiene derecho a demandar porque las entidades que Trump supuestamente defraudó «nunca se quejaron, y de hecho se beneficiaron de, sus tratos comerciales» con él.
Trump, el favorito para ganar la nominación republicana en las elecciones del próximo año, ha sido acusado cuatro veces en los últimos cinco meses: en Georgia y Washington, DC, de conspirar para revertir su derrota electoral de 2020, y en Florida de almacenar documentos clasificados. y en Manhattan por falsificar registros comerciales relacionados con dinero pagado en su nombre. Algunos de los juicios penales de Trump se superpondrán con la temporada de primarias presidenciales.
James demandó a Trump en septiembre pasado, alegando que había inflado el valor de activos como su propiedad en Mar-a-Lago durante al menos una década. Su demanda busca multas por 250 millones de dólares y prohibir a Trump hacer negocios en Nueva York.
Trump testificó que solo proporcionó los datos financieros para poder ver una lista de sus muchas propiedades, y dijo que «nunca sintió que los datos serían tomados en serio», pero que las instituciones financieras los solicitaban ocasionalmente. Admitió que algunos de los valores mencionados se basaban en «conjeturas».
Trump respondió preguntas con tal extensión en su testimonio de abril (pasando de la ambigüedad a la amenaza y a la obstrucción en ocasiones) que un abogado temió que su testimonio jurado de siete horas pudiera durar hasta la medianoche.
Fue una retractación de una declaración jurada que presentó el año pasado, antes de que James presentara su demanda, en la que Trump se negó a responder todas las preguntas de procedimiento, excepto unas pocas. Y en ese testimonio anterior, Trump invocó las protecciones de la Quinta Enmienda contra la autoincriminación más de 400 veces.
Trump testificó en abril que su empresa, The Trump Organization, tenía más de 400 millones de dólares en efectivo. Afirmó que Mar-a-Lago vale 1.500 millones de dólares y que su campo de golf cerca de Miami vale 2.000 millones de dólares, o 2.500 millones de dólares. Dijo que creía que podría vender otro campo de golf que posee en Escocia a la liga de golf LIV, respaldada por Arabia Saudita, «por una fortuna».
«¿Sabías que los bancos pagaron el total? ¿Sabías que los bancos ganaron mucho dinero?» Trump testificó. «¿Sabes que creo que ni siquiera recibí una notificación de incumplimiento, e incluso durante la crisis del coronavirus se pagó a todos los bancos? Y, sin embargo, supongo que estás demandando en nombre de los bancos. Es una locura. Todo el caso es loco.» «.
No se espera que Trump testifique ante el tribunal si el caso llega a juicio, pero se pueden reproducir grabaciones de vídeo de sus declaraciones.
Trump testificó en su testimonio que una vez que llegó a la presidencia, dejó de prestar tanta atención a sus negocios porque necesitaba concentrarse en los asuntos mundiales.
«Creo que habría un holocausto nuclear si no tratara con Corea del Norte», dijo Trump en su testimonio. «Creo que habrá una guerra nuclear si no soy elegido. Y creo que podría haber una guerra nuclear ahora, si quieres saber la verdad».
—-
Los corresponsales de Associated Press Jennifer Peltz y David P. Caruso contribuyeron a este informe.
