- Escrito por Madeleine Halpert
- noticias de la BBC, Nueva York
Fuente de imagen, imágenes falsas
Schumer elogió la aprobación de la medida temporal el jueves.
El Congreso de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley para evitar temporalmente un cierre parcial del gobierno antes de la fecha límite del viernes para aprobar un acuerdo presupuestario.
Está previsto que el proyecto de ley llegue a la Casa Blanca para la aprobación del presidente Joe Biden, luego de que el Senado lo aprobara el jueves.
El proyecto de ley Closing the Gap amplía la financiación para las agencias federales a finales de marzo.
Los legisladores del Senado votaron 77 a 13 para aprobar la legislación el jueves, horas después de que fuera aprobada en la Cámara de Representantes por 320 a 99.
Según la legislación, la fecha límite de financiación para varios departamentos, incluidos Transporte, Vivienda, Agricultura y Asuntos de Veteranos, se pospondría hasta el 8 de marzo.
La financiación para algunas otras agencias del gobierno federal finalizará el 22 de marzo.
Hablando en el Senado antes de la votación, el líder de la mayoría demócrata del Senado, Chuck Schumer, de Nueva York, dijo que los legisladores «superaron la oposición de extrema derecha al MAGA» y ofrecieron una manera «de no cerrar el gobierno y rendirse a los extremistas».
«Ahora, terminemos el trabajo de financiar al gobierno para no tener que volver a hacer esto», dijo.
En un comunicado, Biden también calificó la aprobación del proyecto de ley como «una buena noticia para el pueblo estadounidense».
Y añadió: «Pero quiero ser claro: ésta es una solución a corto plazo, no una solución a largo plazo».
Los demócratas y republicanos estaban muy distanciados en las negociaciones presupuestarias sobre seguridad fronteriza y ayuda a Ucrania.
Los republicanos controlan la Cámara de Representantes con una pequeña mayoría, mientras que los demócratas controlan el Senado con un escaño.
El presidente republicano de la Cámara de Representantes enfrenta una feroz oposición de los legisladores de derecha en sus filas que quieren recortar el gasto e insisten en que cualquier apoyo adicional a Ucrania debe estar vinculado a más dinero para la seguridad fronteriza de Estados Unidos.
Ha habido 10 cierres o cierres parciales del gobierno estadounidense en las últimas cuatro décadas.
Si no se hubiera llegado a un acuerdo, alrededor del 20% de los departamentos gubernamentales habrían tenido que cerrar temporalmente sus puertas este fin de semana. Los cierres anteriores también provocaron el despido de empleados gubernamentales y el cierre de parques nacionales.
Un grupo bipartidista de legisladores de la Cámara y el Senado finalmente logró llegar a un acuerdo para evitar un cierre el miércoles.
La medida, conocida como resolución continua, incluye acuerdos sobre seis de los 12 proyectos de ley de gasto anual, lo que deja otras seis medidas de gasto que los legisladores aún deben decidir y aprobar en las próximas semanas para evitar un cierre.
El presidente republicano de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, elogió la aprobación de la medida y dijo que era una medida inteligente dividir el presupuesto en «partes más pequeñas».
«Esto era importante», dijo a los periodistas.
