Joni Mitchell acepta el premio a la Persona del Año en la 31.ª Gala Anual de Beneficios de MusiCares el viernes 1 de abril de 2022 en el MGM Grand Conference Center en Las Vegas.
Chris Pizzello / Chris Pizzello / Invision / AP
Ocultar título
interruptor de subtítulos
Chris Pizzello / Chris Pizzello / Invision / AP
Joni Mitchell acepta el premio a la Persona del Año en la 31.ª Gala Anual de Beneficios de MusiCares el viernes 1 de abril de 2022 en el MGM Grand Conference Center en Las Vegas.
Chris Pizzello / Chris Pizzello / Invision / AP
Las Vegas – El gigante del jazz de 81 años y el cantante de rock de 15 fueron los primeros en rendir homenaje a Joni Mitchell el viernes por la noche.
Tal fue la diversidad de artistas que honraron al artista más diverso, Mitchell, un canadiense convertido en explorador de folk, rock y jazz de California que fue honrado como Músico del Año 2022 por la Academia de la Grabación dos días antes de la conferencia. Premios Grammy.
Herbie Hancock interpretó una interpretación de piano de jazz del álbum «Hejira» de Mitchell de 1976, seguida de una versión rockera de «Help Me» de 1974 de Violet Grohl, la hija adolescente del líder de Foo Fighters, Dave Grohl, para abrir la gala de tributo en el salón de baile Grand de MGM. Las Vegas.
Mitchell, sentado en la mesa delantera, eliminó al adolescente de varios artistas mayores.
«Cuando escuché por primera vez a Joni Mitchell, fue en 1968 y yo tenía 15 años», dijo Cyndi Lauper, que ahora tiene 68 años. «Nunca escuché a nadie cantar de cerca cómo era ser una mujer joven navegando por este mundo».
Lauper recitó muchas de las líneas de Mitchell que fueron más influyentes para ella, antes de partir en «Magdalene’s Laundry» mientras tocaba el dulcémele de la montaña.
«No sé cómo haces lo que estás haciendo, sé que lo necesito como comida», dijo Meryl Streep en un mensaje de video que se mostró a Mitchell y a la audiencia. “Desde que éramos niñas. No nos conocíamos, pero me cantabas para ser. Me cantabas la vida”.
Siete años después de un aneurisma cerebral que la dejó temporalmente incapaz de caminar o hablar, Mitchell, de 78 años, estaba encantada de estar en Las Vegas y asistir a un gran evento público por primera vez desde que comenzó la pandemia.
«Tuve las mejores margaritas en nuestro hotel», dijo a The Associated Press al entrar a la fiesta.
Mitchell es presentador y nominado a Mejor Álbum Histórico en los premios Grammy el domingo. Ella dice que siempre se ha encontrado en géneros y categorías que no transmiten los Grammy de TV.
“Por lo general, gano los premios que se presentan detrás de escena”, dijo entre risas.
En el interior, sentada en una mesa con Hancock y el director Cameron Crowe, Mitchell a menudo lloraba cuando un desfile de artistas la elogiaba antes de presentar sus canciones.
Brandi Carlisle, quien cantó una versión de «Woodstock» que comenzó como un lenguaje tranquilo antes de que comenzara la banda de la casa, se unió a Steven Stills, quien interpretó la canción más famosa de 1970 con Crosby, Stills y Nash and Young, en solos de guitarra eléctrica. .
En un nuevo enfoque para el honor de MusiCares de este año, los organizadores han designado a Carlisle, quien califica para cinco premios Grammy el domingo, y John Batiste, quien tiene hasta 11, como directores musicales para coordinar a los artistas y sus métodos para lidiar con géneros difíciles y doblando Canciones de la carrera de cinco décadas de Mitchell.
«Hemos ayudado a los artistas a nutrir sus canciones de Johnny, aquellas con las que conectan sus almas», dijo Carlyle a The Associated Press. «Esta no es música fácil. Es música compleja y maravillosa que es realmente difícil de explicar».
Antes de cantar una de esas canciones esotéricas, «The Jungle Line» de «Hissing of the Summer Lawns» de 1975, Beck dijo: «Prepararme para este evento se siente como si hubiera estado en la escuela de Johnny».
John Legend dio una actuación sorpresa, cantando y tocando el piano solo en «River» de Mitchell en el escenario en el medio de la sala mientras la audiencia de 2400 personas terminaba su carrusel de postres, una copa comestible de los Grammy en un tocadiscos.
Todo el mundo estuvo genial, siguió mejorando cada vez más», dijo Mitchell en un breve discurso de aceptación hacia el final del concierto. «Puedo retirarme ahora y dejar que otros lo hagan».
Pero demostró que aún no había terminado.
Carlisle y Batiste trajeron a la mayoría de los artistas de la noche al escenario para cantar «The Circle Game» y «Big Yellow Taxi».
Eventualmente, Mitchell se dirigió al micrófono para unirse a ellos, pronunciando el famoso final de barítono de la última canción.
“Preparen un estacionamiento”, cantó, riendo y gritando entre la multitud.
El premio a la personalidad del año de MusiCares es un premio a la trayectoria que se otorga a una combinación de logros artísticos inspiradores y trabajo filantrópico. El evento de recaudación de fondos recauda fondos para los Programas MusiCares, la Fundación Caritativa de la Academia de Grabación que brinda servicios de salud y atención a los músicos necesitados.
Los homenajeados anteriores incluyen a Quincy Jones, Stevie Wonder, Elton John, Bruce Springsteen, Aretha Franklin, Dolly Parton y Aerosmith.
