A raíz de El asombroso Ted Lasso gana un EmmyEs fácil ver que el querido Apple TV Plus ha despertado nuestro amor colectivo por una historia deportiva inspiradora y discreta. Pero para aquellos que terminaron la última temporada, o simplemente quieren más de la acción ardiente en el campo y el drama fuera del campo que hicieron de Ted Lasso un éxito, ¡no necesitan buscar más allá de Chak De! India.
¡cada dos! India (¡Vamos! India en traducción) es una película de 2007 sobre el equipo nacional de hockey femenino de India, en la que un exjugador de hockey deshonrado, interpretado por la estrella de Bollywood Shah Rukh Khan, a menudo conocido como SRK, entrena a un equipo disperso de atletas para la victoria mundial.
Inspirada en la victoria del equipo femenino de India en 2002 en los Juegos de la Commonwealth, es una historia con los giros habituales de las películas deportivas inspiradoras: peleas entre compañeros de equipo, abandonos de financiación de último momento y tensión del partido definida por un tiro penal.
Las similitudes con Ted Lasso a menudo son asombrosas, incluso si Chak De! India fue liberada hace más de una década. La protesta de sus compañeros de equipo, las tensiones que transitan sin problemas entre los vestuarios y los pases de la cancha, así como el tono sutil que evita que el drama deportivo, todavía en gran medida serio, se sienta demasiado pesado para las ambiciones y obstáculos que enfrentan los atletas. Incluso hay una introducción a la escena de «Led Tasso» de la temporada 2 de Ted Lasso, donde Jason Suidekis convierte su magia habitual en un matón, dando a los jugadores un enemigo común contra el que unirse.
¡Pero Chuck Dee! Sigue siendo una película en sí misma, y sería un flaco favor analizarla demasiado a través del lente de la producción contemporánea (y británico-estadounidense), en lugar de en sus propios términos.
Drama deportivo épico
La escritura y la caracterización son increíblemente nítidas. Una niña punjabi enojada le pide perdón a otro jugador y lo amenaza con violencia si no acepta la disculpa. Un padre desesperado le pregunta qué va a alimentar su hija a su futuro marido, y ella agita un palo de hockey y dice «esto». ¡Son momentos como este los que definen claramente el impulso y las presiones del equipo Chak De!
Ayuda que estas chicas realmente puedan juego Hockey, que da una sensación de realismo a un género que a menudo puede verse sobrecargado por un juego aireado y poco convincente.
El director de cine Shimit Amin. dijo que, para preparar a los actores, «Teníamos sesiones de entrenamiento de tres a cuatro meses. Tenían que levantarse a las 4:30 de la mañana e ir al campamento y ponerse a dieta. Era una locura, pero teníamos que hazlo.»
«A diferencia del cricket, este es un deporte muy físico con 70 minutos de carrera dura, empujones con palos y curvas que pueden romper tu espalda. La pelota puede golpearte y también el palo; tuvimos que tomar muchas precauciones para asegurarnos de que nuestros jugadores Sabían qué hacer. Tenían que estar lo suficientemente en forma para funcionar durante 70 minutos; en realidad, más, porque estábamos filmando más de ocho horas al día «.
Sin embargo, el contexto de la India es lo que le da a Chuck Dee! El momento más profundo y conmovedor.
En India, el hockey sobre césped es técnicamente el deporte nacional, incluso si la presencia cultural del cricket es mucho mayor, una tensión lista para ser explorada en la pantalla, con el desdén mostrado no solo por los deportes femeninos sino por la «esquividad» de segundo nivel que impulsa a estos. atletas en su viaje para demostrar su valía. («No es exactamente cricket», le dijo con desdén un amigo de uno de los jugadores).
Como país de más de 1.300 millones de personas, un equipo que depende de jugadores de todo el país lleva las diferencias de los jugadores a sus límites, algunos de los cuales hablan idiomas y dialectos completamente diferentes al resto del equipo.
En 2018, un Análisis de población de la India Muestre que casi 20.000 «lenguas maternas» están vivas en todo el país, y tener algunos jugadores que solo pueden comunicarse a través de sus acciones es una excelente manera de que una película muestre, no cuente, cómo se sienten los personajes entre sí.
El legado de la partición, así como la discriminación que enfrentan los musulmanes en la India, se entretejen hábilmente en el trasfondo de la historia. El entrenador principal de Shah Rukh Khan fue anteriormente el capitán del equipo de hockey masculino de la India, pero cayó en desgracia y se apresuró a abandonar la casa de su familia después de acusaciones infundadas de amaño de partidos entre India y Pakistán.
Los civiles entrevistados en la calle se preguntan por qué «los de su clase» (musulmanes) no se mudaron a Pakistán durante la Partición, y los vecinos escribieron la palabra «traidor» en el costado de su casa. Cuando Shah Rukh Khan pronuncia una oración árabe que dice «La victoria de Dios y el wah Fatahun está cerca» (Dios, dame la fuerza para ganar), asesta el golpe fatal al corazón mismo del abuso al que está siendo sometido debido a su religión.
La eventual victoria es una gran reivindicación no solo para Kabeer, sino también para el verdadero espíritu deportivo: ser víctima de los rumores de que su carrera estaba terminando después de algo tan simple como estrechar la mano de un miembro del equipo paquistaní y luchar por llevar la unidad a un grupo de mujer joven. que pasan gran parte de la película guardando rencor. Cuando dos jugadores beligerantes aprenden a pasarse el uno al otro, lo que permite que el otro anote en lugar de intentar anotar los suyos, esto se mueve a lo grande.
En un tiempo de ejecución de dos horas y media, se necesitaría el equivalente a unos cinco episodios de Ted Lasso para terminar Chak De! India está fuera, probablemente con subtítulos, si habla inglés, pero confíe en nosotros, vale la pena jugar.
chuck de! India está disponible para ver en Apple TV, Amazon Prime Video, YouTube y Google Play.
