Algunos de los candidatos demócratas hablaron de sus habilidades de habla hispana en los debates, mientras que algunos impresionaron a los latinos, mientras que otros los confundieron.
El español hizo hablar a algunos candidatos mejor que a otros, pero el intento de los candidatos de llegar a los votantes latinos respaldó el «Latin» de Miami, donde se llevó a cabo el debate, y el 70 por ciento de la población era hispana.
Descargar Aplicación NBC News Biden, Sanders, Harris y Pattick se presentarán el jueves por la noche a las 9 p.m.
El exrepresentante de Texas Betto O’Rourke primero inventó el idioma español, y luego el senador. Cory Booker. En un momento, el crítico José Díaz-Ballard y O’Rourke tuvieron un momento de preguntas y respuestas en español.
Pero, ¿qué tan efectivo fue para los candidatos responder algunas de sus preguntas en español?
Sonia Hernández Hoagland, que estaba viendo el debate en un organismo de control demócrata en San Antonio, inicialmente pensó que el término español era «confuso».
Pero Hokeland, quien se describe a sí mismo como «bilingüe-Ish», dijo que su opinión cambió después de ver a Booker intentar transmitir su mensaje en español.
“Pensé, ‘¡Escucha latín! ¡Eres importante! ¡Tu voz es importante para estas personas! Espero que los latinos nos cuiden y desarrollen los músculos que nos hemos ganado ”, dijo.
Rebecca McDonald-Enghauser, de 48 años, enfermera registrada en Puerto Rico, que estaba registrada en Detroit, dijo que estaba contenta de «que lo agreguen a la discusión».
«Hablar español animará a los hispanos a votar», dijo. «Hace que los latinos se sientan parte de una comunidad. Los candidatos nos entienden y entienden lo que hacemos».
Pero en una encuesta reciente, el 76 por ciento de los votantes elegibles latinoamericanos dijeron que les gustaría un candidato que respete en gran medida la diversidad y una a las personas. Solo el 2 por ciento de los encuestados consideraba que la habilidad de hablar español era el atributo más importante de un presidente.
El referéndum se llevó a cabo por decisión latina de Unidos, el grupo latino de defensa y derechos civiles más grande. Según Pew Research, 32 millones de latinos serán elegibles para votar en 2020.
En las redes sociales, algunos latinos pensaron que el idioma de habla hispana estaba ligeramente por encima, y uno de los memes más grandes de la noche fue O’Rourke mostrando la cara de Booker mientras hablaba español.
Amanda Rentería, quien se desempeñó como directora política nacional de Hillary Clinton en 2016, dijo que los candidatos no se sintieron atraídos por la expulsión de españoles. Dijo que cuando se usa generalmente el español, es una ventaja y los candidatos obtienen crédito, pero esta vez dijo que se sentía confuso.
Los candidatos «realmente no se apoyaron en su sentido», estaba plano en la sala, dijo.
Dio puntos por esperar hasta su turno al final del debate para demostrar que Julián Castro sabía hablar español. Aunque no es un hablante nativo, Castro creció con una abuela de habla hispana que lo entiende mejor que él, aunque todavía trabaja en eso.
«Él es el único latín en el escenario y dos personas usan el español, así que al final su cálculo de usarlo tuvo sentido para él. La gente pudo haber notado que el único latín en el escenario no lo usó, pero luego lo hizo, así que La historia se había ido. Fue un gran cálculo para él «, dijo Rentería. Dijo.
Fernando Eurip, profesor universitario e independiente en Nueva Jersey, dijo que estaba impresionado con la forma en que Castro usaba el propio idioma de su abuela.
«Como único candidato hispano en el debate, es importante que se acerque a ese mercado. Creo que es agudo y ha podido transmitir sus posiciones políticas en inglés y español», dijo Eurip.
El comediante Jimmy Fallon bromeó sobre hablar español en el debate, mientras que en Telemundo dijo que se habla inglés, que simula el debate.
La candidata Marion Williamson, en la plataforma de debate del jueves, la segunda noche de debates, tuiteó que quería aprender español.
