La reina Isabel de Inglaterra, de 95 años, pasó una noche en el hospital por lo que el Palacio de Buckingham llamó una «investigación preliminar», pero regresó al Castillo de Windsor el jueves de buen humor.
La reina canceló un viaje oficial a Irlanda del Norte el miércoles, ya que el palacio dijo que le había pedido a su personal médico que descansara y que no se trataba de COVID-19.
«Después de recibir consejos médicos para descansar unos días, la Reina acudió al hospital el miércoles por la tarde para realizar algunas investigaciones preliminares, y regresó al Castillo de Windsor hoy a la hora del almuerzo, y sigue de buen humor», dijo el palacio en un comunicado.
Una fuente real dijo que la reina permaneció en el hospital por razones prácticas y que su equipo médico había adoptado un enfoque cauteloso.
La fuente dijo que regresó a su oficina para trabajar el jueves por la tarde y estaba haciendo algunas tareas livianas.
Elizabeth pasó el martes por la noche ofreciendo bebidas en el Castillo de Windsor para líderes empresariales multimillonarios como Bill Gates después de que el primer ministro Boris Johnson celebró una conferencia de inversión verde antes de la cumbre climática COP26.
La Reina, la monarca más antigua y con el reinado más largo del mundo, parecía gozar de buena salud en ese momento, sonriendo felizmente cuando conoció a los invitados. (Reporte de Michael Holden; Edición de Guy Faulconbridge)
