La Princesa de Gales se disculpa por alterar una foto familiar y dice que estaba experimentando con la edición

La Princesa de Gales admitió que editó una foto familiar que generó controversia y llevó a algunos de los servicios de noticias más importantes del mundo a retirarla de su publicación por acusaciones de que había sido manipulada.

El Príncipe de Gales tomó la foto de Kate y sus tres hijos y la publicó el domingo, que era el Día de la Madre en Gran Bretaña. Los funcionarios reales esperaban que la foto de la princesa sonriente luciendo relajada con la princesa Charlotte, el príncipe Louis y el príncipe George ayudaría a sofocar los rumores sobre su salud.

Kate (42 años) se mantiene alejada de los focos desde enero cuando se sometió a una cirugía abdominal. No se revelaron detalles de la cirugía, y los funcionarios solo dijeron que se espera que ella reanude sus deberes reales después de Pascua.

A las pocas horas de ser publicada, la fotografía fue recuperada por Associated Press, Reuters, Agence France-Presse y otras tres agencias de noticias internacionales. «Tras un examen más detenido, parece que la fuente manipuló la imagen», dijo la AP en un aviso a los medios.

Han surgido preguntas sobre la manga y la muñeca de Charlotte, que parecen haber sido alteradas con los dedos del Príncipe Louis. Kate tampoco llevaba anillo de bodas y parecía haber un árbol al fondo con follaje a pesar de que la foto fue tomada la semana pasada.

En una publicación en X el lunes, Kate intentó aclarar la confusión. “Como muchos fotógrafos aficionados, a veces experimento con la edición”, dice. libros. «Quería expresar mis disculpas por cualquier confusión causada por la foto familiar que compartimos ayer. Espero que todos los que celebran el Día de la Madre estén muy felices».

Funcionarios reales dijeron al Servicio de Noticias de la Autoridad Palestina de Gran Bretaña que Kate había hecho «pequeños ajustes» a la foto y que quería presentar una foto informal de la familia junta en el Día de la Madre.

La confusión ha sido una pesadilla de relaciones públicas para la familia real, que ya está lidiando con los problemas de salud que enfrenta el rey Carlos III, a quien le han diagnosticado cáncer.

La salud de Kate ha sido objeto de intensas especulaciones, que sólo aumentaron el mes pasado cuando William se retiró de asistir a un servicio en memoria del rey Constantino II de Grecia, el padrino del príncipe, que murió el año pasado. William citó un «asunto personal» por no asistir y no proporcionó más detalles, lo que provocó otra ola de intriga en torno al estado de Kate.

La foto del domingo fue la primera foto oficial de Kate desde su cirugía. Si los funcionarios reales esperaban desactivar la especulación en curso, claramente resultó contraproducente.

Peter Hunt, ex corresponsal real de la BBC, dijo: «Esto es perjudicial para la familia real». libros El día diez del lunes. «Sabían que habría un gran interés en cualquier foto que publicaran de Kate. Su desafío es que la gente ahora se preguntará si se puede confiar en ellos y creer en ellos la próxima vez que publiquen una actualización de salud.

Si bien la familia real a menudo depende de fotógrafos profesionales, Kate a menudo ha tomado fotografías de su familia que se han hecho públicas. Una de sus fotografías tomadas la Navidad pasada también causó una controversia similar sobre las preguntas editadas.

Ian Lloyd, autor y ex fotógrafo real, dijo que había una larga historia de manipulación de fotografías reales para que el sujeto se viera bien, que se remonta a la reina Victoria. Pero no recuerda ninguna fotografía actual que haya sido rechazada por los servicios de noticias.

«Tengo que admitir que miré la foto y vi a tres niños felices, muy felices, y su madre se veía muy bien», dijo Lloyd en una entrevista el lunes. «Este mensaje funcionó muy bien. Lo que sale mal es cuando haces zoom y obtienes los detalles. Y alguien no hizo un muy buen trabajo con Photoshop».

La foto fue publicada el domingo por el Palacio de Kensington, que maneja las comunicaciones del Príncipe y la Princesa de Gales, y contenía términos específicos sobre cómo podría ser utilizada por los servicios de noticias. Entre las condiciones estaba que la imagen no podía ser “mejorada, manipulada o modificada digitalmente de ninguna manera o forma”.

Los funcionarios del palacio también dijeron que no publicarían la foto original sin editar.