LONDRES (AP) — Los planes de viaje de vacaciones de cientos de personas se vieron trastocados el sábado después de que Eurostar cancelara los servicios de trenes hacia y desde Londres debido a la inundación de un túnel bajo el río Támesis.
Grandes multitudes de viajeros intentando llegar. Al otro lado del canal de la Mancha Quedaron varados en la estación internacional St Pancras de Londres y en la estación Gare du Nord de París. Eurostar, que opera servicios de Londres a París, Bruselas y Amsterdam, dijo que había cancelado los 41 trenes programados para circular el sábado debido a las inundaciones.
Los ingenieros que trabajan en el túnel dijeron que los niveles de agua estaban cayendo. Dijeron que el volumen de agua en el túnel no tenía precedentes.
El Reino Unido se vio afectado por fuertes vientos y fuertes lluvias. tormenta gerrit Durante todo el periodo vacacional. Se esperan más tormentas e interrupciones en los viajes durante el último fin de semana del año.
Muchos viajeros varados en las estaciones de tren se sentaron en el suelo y con sus maletas, luchando por encontrar alojamiento de último momento o planes alternativos. Chris Dillashaw, de San Antonio, Texas, fue uno de muchos cuyos planes de Nochevieja quedaron arruinados por el caos en los viajes.
«Toda nuestra familia está aquí… Estábamos celebrando la Navidad en París y luego nos dirigimos a Londres para llevar a cabo nuestros planes de Nochevieja», dijo a The Associated Press mientras esperaba en la estación Gare du Nord. «Es muy decepcionante saber lo que pasó por correo electrónico».
Christina David, de 25 años, y Georgina Benjamin, de 26, de Sydney, dijeron que no tenían dónde quedarse después de enterarse de que su tren de Londres a París, su última parada en una gira europea de una semana de duración, había sido cancelado.
«Pagamos por un hotel caro con vistas a la Torre Eiffel», dijo Benjamin. «Ahora tenemos que reservar un hotel para pasar la noche aquí. No sabemos adónde ir, no tenemos dónde quedarnos».
Eurostar dijo que lamentaba «profundamente los problemas inesperados que han afectado a nuestros clientes y servicios».
«Reconocemos que este es un momento vital para regresar a casa al final de la temporada navideña y antes del Año Nuevo», dijo la compañía.
Los servicios de Eurostar también se vieron interrumpidos justo antes de Navidad debido a una huelga del personal del Eurotúnel.
La Oficina Meteorológica del Reino Unido dijo que se esperaba que más vientos fuertes y lluvias azotaran Londres y el sur de Inglaterra el sábado. Se espera que la velocidad del viento alcance los 80 km/h (50 mph), y los vientos más fuertes probablemente se produzcan cerca de las zonas costeras.
Sylvia Hui, Prensa Asociada
