Wonder Franco se prepara para incorporarse el domingo a la plantilla de los Rayes

Calle. PETERSBURG – Se espera que Wanderer Franco sea activado en el equipo Rys para el partido del domingo contra los Pirates.

Franco, quien ha estado fuera desde el 31 de mayo con una distensión en el cuadrúpedo derecho y limitado durante semanas antes de eso, regresó al equipo el sábado después de completar un trabajo de rehabilitación de cinco juegos y dos niveles el viernes con Triple-A Durham en Jacksonville.

Kevin Cash vio a Franco antes del partido del sábado y dijo que se veía bien. El equipo tiene previsto tomar una decisión definitiva tras visitar a Franco con el cuerpo técnico deportivo.

Los Rays están valorados en 25-14 con Franco en el equipo cuando se quedan cortos, y 13-18 cuando no juegan o se limitan a ciertas misiones de bateo. Está claro que lo esperan de regreso y con buena salud significa mucho.

Completaría cualquier alineación», dijo Cash. «Estoy emocionado de ver a Wander cuando vuelva a estar sano. Ha habido bastantes partidos, tal vez un mes de juegos, no era el mismo, estaba tratando de luchar contra una lesión. Se siente en un buen lugar.»

Además del cuerpo técnico de Durham, los Rays han recibido comentarios de Jacksonville del coordinador de ligas menores, Michael Jones. «Alguien más dijo: ‘Seguro que parece estar listo para nosotros'», dijo Cash.

En dos juegos con la Florida Complex League y tres con Durham, Franco se fue de 16-6 (.375) con dos dobles y triples, fue noqueado cuatro veces y caminó dos veces.

Los Rays tendrán que dejar caer a un jugador central para dejarle espacio. Al activar a Franco el domingo, pueden tener la oportunidad de descansar el lunes antes de comenzar su lapso de 10 juegos en nueve días y 20 en 20 antes de la pausa del Juego de Estrellas del 18 al 21 de julio.

Más médicos: Rasmussen, Fairbanks, Kittridge

Drew Rasmussen, quien ha estado fuera desde el 15 de junio por una distensión en el tendón de la corva izquierda, tenía programado lanzar tres rondas de práctica de bateo en vivo el sábado en Port Charlotte, con un posible regreso a la rotación esta semana en Toronto. … El relevista Pete Fairbanks, quien ha estado fuera desde los entrenamientos de primavera con una dinastía latina, realizará una práctica de bateo en vivo el lunes y en el juego FCL el jueves. Si todo va bien, se unirá a Durham en una misión de múltiples apariencias. …Andrew Kittridge está de regreso para unirse a los Rays después de la cirugía de codo de Tommy John el miércoles que lo dejará fuera de juego por al menos un año. Kittredge dijo que pasó de pensar que se perdería seis semanas después de que le extrajeran un cuerpo suelto del codo a necesitar la cirugía de Tommy John que se realizó durante «unas extrañas 48 horas» después de consultar con el Dr. Keith Meister. dijo. Pero después de haber tratado con Maester en el pasado y realmente confiar en su opinión cuando se trataba de eso, y me recomendó que necesitaba esto, tenía mucho sentido».

misceláneas

Liderando las mayores en hits (113) y la MLS en efectividad (1.81), oponentes promedio (.185) y WHIP (bases por bolas y hits por entrada, 0.85), Shane McClanahan está ansioso por comenzar el domingo contra los desconocidos Piratas. «He estado ansioso por enfrentarme a alguien más además de los Yankees (contra quienes jugó en los últimos dos juegos y tres de cinco) durante las últimas dos semanas», dijo. «Sin importar las bromas, es emocionante. Son un equipo de conversación y no creo que los haya encontrado en mi carrera, así que estoy emocionado de prepararme y trabajar contra ellos». … Taylor Walls rompió el liderato el sábado por primera vez en su carrera. … Los Rays llegaron al juego del sábado después de jugar un récord de franquicia de 10 seguidos establecido por dos rondas o menos, con marca de 3-7.

• • •

Suscríbase al boletín semanal Rays Report para obtener nuevas perspectivas sobre los Tampa Bay Rays y el resto de las mayores del columnista deportivo John Romano.

No te pierdas las últimas noticias sobre deportes universitarios de Bucs, Rays, Lightning, Florida College y más. Siga a nuestro equipo deportivo Tampa Bay Times en Gorjeo Y el Facebook.