La decisión de reabrir dos oficinas generó la condena internacional, y el secretario de Estado de Estados Unidos, Anthony Blinken, la calificó de provocadora e inaceptable.
Las autoridades de la autoproclamada República Turca del Norte de Chipre anunciaron el martes la reapertura parcial de una ciudad abandonada para un posible reasentamiento, lo que provocó una fuerte reprimenda de los grecochipriotas y líderes internacionales, incluido Estados Unidos.
Varosha, un grupo aterrador de hoteles abandonados y residencias de gran altura, ha estado desierto desde la guerra de 1974 que dividió la isla, una zona militar a la que nadie puede entrar.
Las autoridades del norte de Chipre abrieron un área pequeña para visitas diarias en noviembre de 2020 y dijeron el martes que parte de ella se convertiría para uso civil con un mecanismo para que las personas recuperen sus propiedades.
«Comenzará una nueva era en Maras que beneficiará a todos», dijo el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, que estaba de visita el martes en el norte de Chipre. Maras es el nombre turco de Varosha.
«No tenemos otros 50 años que perder», dijo Erdogan a una multitud en una procesión para conmemorar el 47º aniversario de la invasión de su país que dividió la isla mediterránea.
Se refería a décadas de esfuerzos fallidos dirigidos por la ONU para reunificar Chipre.
«No es posible avanzar en las negociaciones sin aceptar la existencia de dos pueblos y dos Estados iguales en la situación», dijo.
Los líderes grecochipriotas temen que el cambio en el estatus de la región muestre la clara intención de Turquía de apoderarse de ella. El presidente grecochipriota, Nicos Anastasiades, describió la medida como «inaceptable».
«Cambia o es un intento de cambiar el status quo», dijo.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia dijo que condenó la medida «en los términos más enérgicos».
En un comunicado, el secretario de Estado de Estados Unidos, Anthony Blinken, también dijo que la decisión «claramente contraviene las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas» que «exigen explícitamente la administración de Varosha por las Naciones Unidas».
«Estados Unidos considera que las acciones de los turcochipriotas en Varosha, con el apoyo de Turquía, son provocadoras e inaceptables e incompatibles con sus compromisos anteriores de participar de manera constructiva en las conversaciones de arreglo», dijo.
«Instamos a los turcochipriotas y Turquía a revertir la decisión anunciada hoy y todas las medidas tomadas desde octubre de 2020».
Condenamos la decisión de tomar el control de partes de Varosha por parte de los turcochipriotas, que es incompatible con las resoluciones de la ONU, inaceptable y contraria a los compromisos previos de reanudar las conversaciones de arreglo. Instamos a que se revoque esta decisión y las medidas adoptadas desde octubre de 2020.
Secretario Anthony Blinken (@SecBlinken) 21 de julio de 2021
‘Peligros que aumentan las tensiones’
El jefe de política exterior de la Unión Europea, Josep Borrell, también expresó su preocupación.
«[The] Una decisión unilateral anunciada hoy por el presidente Erdogan y [Northern Cyprus leader Ersin] «Los tártaros corren el riesgo de aumentar las tensiones en la isla y comprometerse a volver a las conversaciones sobre una solución integral del problema de Chipre», dijo en Twitter.
El secretario de Relaciones Exteriores británico, Dominic Raab, dijo que el anuncio de Turquía «contradice las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU» y amenaza con «socavar el proceso de arreglo de Chipre».
Las resoluciones de la ONU piden que Varosha sea entregada a la administración de la ONU y que se permita a las personas regresar a sus hogares.
Anastasiades dijo que si «el interés real de Turquía es devolver la propiedad a sus dueños legales … deberían haber adoptado resoluciones de la ONU y entregar la ciudad a las Naciones Unidas, permitiéndoles regresar en condiciones seguras».
Los esfuerzos de paz han fallado repetidamente, y un nuevo liderazgo turcochipriota, respaldado por Turquía, dice que un acuerdo de paz entre dos estados soberanos es la única opción viable.
Profundamente preocupado por el anuncio del presidente Erdogan de la reapertura parcial de Frosha. Esto contraviene las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y corre el riesgo de socavar el proceso de arreglo de Chipre. Estamos debatiendo urgentemente este asunto con los miembros del Consejo de Seguridad. https://t.co/aWmzMKjXnA
– Dominic Raab (@DominicRaab) 20 de julio de 2021
El gobierno de la República de Chipre, respaldado por la Unión Europea, rechaza el acuerdo de dos estados para la isla, que otorga estatus soberano al estado norteño de Chipre, que solo es reconocido por Ankara.
Varosha ha sido visto durante mucho tiempo como una moneda de cambio para Ankara en cualquier futuro acuerdo de paz, y una de las áreas que se espera que sea devuelta a la administración grecochipriota en un acuerdo.
La medida turcochipriota ha hecho que esta suposición sea aún más ambigua.
