Siga financiando al gobierno de EE. UU., O la recuperación económica de la pandemia de coronavirus podría estancarse justo cuando una variante delta amenaza el progreso ganado con tanto esfuerzo. Este es el mensaje urgente que la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, y el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, entregaron a los legisladores estadounidenses el martes.
Yellen y Powell testificaron ante el Comité Senatorial de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos sobre el progreso logrado para que Estados Unidos regresara de la peor desaceleración económica desde la Gran Depresión de 1929-39. También advirtieron en términos inequívocos sobre los riesgos restantes si el Congreso no aprueba un proyecto de ley para financiar al gobierno y elevar el techo de deuda del país el próximo mes.
El lunes, los republicanos del Senado bloquearon un proyecto de ley de gastos de emergencia que evitaría el cierre del gobierno para el 1 de octubre y se espera un incumplimiento de la deuda federal a mediados o finales de octubre.
Tal incumplimiento podría poner en peligro la confianza en el dólar estadounidense como moneda de reserva mundial y retrasar los pagos de la Seguridad Social, los salarios del personal militar y otros pagos gubernamentales de los que dependen grandes grupos de estadounidenses para llegar a fin de mes, dijo Yellen.
«Es imperativo que el Congreso aborde el límite de la deuda», dijo Yellen en su testimonio preparado el martes. «Si no, nuestra evaluación actual es que el Tesoro probablemente agotará sus medidas extraordinarias para el 18 de octubre. En este punto, esperamos que el Tesoro se quede con recursos muy limitados que se agotarán rápidamente. Estados Unidos entrará en default por primera vez». En la historia. La confianza y el crédito plenos de Estados Unidos se debilitarán, y nuestro país probablemente enfrentará una crisis financiera y una recesión económica como resultado «.
Elevar el techo de la deuda es «necesario para evitar una catástrofe para nuestra economía», agregó, y señaló que ha sido elevado o suspendido 78 veces desde 1960 por legisladores de los dos principales partidos políticos del país.
Powell dijo a los legisladores que estaba de acuerdo con la afirmación de Yellen de que si Estados Unidos incumplía, tendría consecuencias «devastadoras».
«Creo que es necesario elevar el techo de la deuda de manera oportuna para evitar incumplimientos de cualquier tipo, y los efectos potenciales podrían ser graves», dijo Powell.
La audiencia también se produjo en un momento en que una gran cantidad de datos económicos muestran que la recuperación de EE. UU. Se está desacelerando y que persisten puntos débiles como la inflación y la escasez de mano de obra. El aumento significativo de casos de coronavirus causado por la variante delta en algunas regiones, y la detención de las tasas de vacunación en los Estados Unidos, continúa amenazando el progreso.
En su testimonio, Yellen describió la recuperación como «frágil, pero rápida», mientras que Powell testificó que «la trayectoria de la economía aún depende del curso del virus y persisten los riesgos para las perspectivas».
Los datos publicados por el Conference Board el martes mostraron La confianza del consumidor de EE. UU. Alcanza su mínimo de siete meses «A medida que el diferencial de la variable delta continúa reduciendo el optimismo», dijo Lynn Franco, directora senior de indicadores económicos del grupo, en septiembre.
«Las preocupaciones sobre el estado de la economía y las perspectivas de crecimiento a corto plazo se han profundizado, mientras que las intenciones de gasto en viviendas, automóviles y electrodomésticos han vuelto a caer», dijo Franco en un comunicado. «Los temores de inflación a corto plazo disminuyeron un poco, pero se mantuvieron elevados».
Los estadounidenses se han enfrentado al aumento de los precios de todo, desde alimentos hasta gasolina, en los últimos meses, con El índice de precios al consumidor subió un 0,3 por ciento En agosto, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. Finalmente, los precios al consumidor subieron un 5,3 por ciento desde agosto pasado.
El martes, el último índice de precios de viviendas de la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda mostró Los precios de las viviendas subieron un 1,4 por ciento que el mes anterior, y un aumento del 19,2% de julio de 2020 a julio de 2021.
Al mismo tiempo, millones de estadounidenses siguen desempleados incluso cuando los empleadores de algunos sectores intentan atraerlos de nuevo con bonificaciones de inicio de sesión, salarios más altos y otros incentivos.
Powell reconoció que Estados Unidos todavía está muy lejos de su objetivo en lo que respecta al mercado laboral y testificó que «los factores relacionados con la epidemia, como las necesidades de atención y las preocupaciones constantes sobre el virus, parecen estar afectando el crecimiento del empleo».
‘La reversión nunca fue inevitable’
Pero los responsables de la política económica han enfatizado que la solución no es recortar el gasto ahora. En su testimonio, Yellen y Powell enfatizaron que la recuperación económica de EE. UU. Estuvo respaldada en gran medida por una política fiscal que ayudó a evitar una recesión peor, incluida la Ley de Control de Coronavirus (CARES) de 2,2 billones de dólares.
«En respuesta a la crisis, tomamos medidas amplias y agresivas para apoyar el flujo de crédito en la economía y mejorar la estabilidad del sistema financiero al comienzo de la pandemia», dijo Powell en su testimonio el martes.
“Juntas, nuestras acciones ayudaron a desbloquear más de $ 2 billones en fondos para apoyar a empresas grandes y pequeñas, organizaciones sin fines de lucro y gobiernos estatales y locales entre abril y diciembre de 2020. Esto a su vez ayudó a evitar que las organizaciones cerraran y colocó a los empleadores en una mejor posición para mantener a los trabajadores y volver a emplearlos a medida que avanza la recuperación «.
La secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, describió la recuperación económica estadounidense de la pandemia de coronavirus como «frágil, pero rápida» en su testimonio a los legisladores el martes. [File: Matt McClain/The Washington Post via AP, Pool]Yellen dijo que la aprobación de la Ley CARES, la Ley de Asignaciones Consolidadas y el rescate de Estados Unidos ayudaron a Estados Unidos a recuperarse.
«Una recuperación como esta nunca fue inevitable», dijo en su testimonio. De hecho, la recuperación de Estados Unidos es más fuerte que la de otros países ricos. Un factor importante en nuestro desempeño excesivo son las decisiones políticas que ha tomado el Congreso durante los últimos 18 meses «.
Pero los senadores republicanos cuestionaron a dos de los principales responsables de la formulación de políticas económicas sobre la necesidad de toda esta asistencia económica, y algunos argumentaron que Estados Unidos gastó demasiado y que el proyecto de ley, en forma de una deuda nacional en aumento, ya estaba vencido.
Yellen señaló que los gastos relacionados con COVID-19 han sido autorizados tanto por las administraciones del ex presidente republicano Donald Trump como por el actual presidente demócrata Joe Biden, lo que hace que elevar el techo de la deuda sea una responsabilidad bipartidista.
«Aumentar el límite de la deuda nos permite pagar las facturas incurridas debido a esas y otras leyes del Congreso», dijo Yellen.
Se requiere apoyo continuo
La aparición de Yellen y Powell en el Capitolio se produjo en un momento crítico cuando Biden y los demócratas del Congreso están tratando de obtener apoyo para un mayor gasto gubernamental en forma de dos proyectos de ley: un acuerdo de infraestructura bipartidista de $ 550 mil millones, la Ley de Reconstrucción Mejor y miles de millones de dólares en legislación. Ampliaría la red de seguridad social en los Estados Unidos. Los demócratas de la Cámara pueden votar sobre el proyecto de ley de infraestructura esta semana.
En su testimonio, Powell señaló que, si bien parte de la asistencia proporcionada en virtud de la Ley CARES ya ha cesado, la Reserva Federal se compromete a brindar un apoyo continuo a la economía de los EE. UU. Mientras trabaja para lograr sus objetivos de maximizar el empleo, estabilizar los precios y estabilizar la economía. Estados Unidos. sistema financiero.
«En la Reserva Federal haremos todo lo posible para apoyar la economía durante el tiempo que sea necesario para completar la recuperación», dijo Powell a los legisladores.
Está previsto que Paul y Yellen testifiquen el próximo jueves ante el Comité de Servicios Financieros de la Cámara.
