Mensaje confuso – The New York Times

El CDC tiene un problema de polarización y un problema de comunicación.

Comencemos con el problema de la polarización: las partes del país que se beneficiarán más de una nueva ofensiva contra Covid-19, incluido el uso frecuente de máscaras, también son los lugares con menos probabilidades de seguir las pautas de los CDC. Muchas de estas comunidades han estado rechazando los consejos de los expertos médicos durante meses, tanto con respecto a las máscaras como a las vacunas. Otro anuncio de los CDC no cambiará eso.

Sin embargo, estas son las comunidades en las que los CDC están tratando de influir más. En su guía actualizada ayer, la agencia no recomendó que todas las personas vacunadas comiencen nuevamente a usar máscaras en interiores. Los CDC dijeron que solo las personas vacunadas que viven en un “área con transmisión significativa o alta” deben hacerlo y publicaron un mapa en línea que muestra las áreas elegibles:

Como puede ver, la mayor parte del noreste y el medio oeste superior, así como la mayor parte del oeste, solo tienen transmisión “media” o “baja”. El CDC dice que si esto sigue siendo cierto, los residentes vacunados en esos lugares generalmente pueden permanecer desenmascarados.

Hay buenas razones para esta distinción. Las infecciones repentinas entre los vacunadores parecen ser solo una razón modesta del alto número de casos nuevos, explicó en el boletín del lunes. Cuando las personas vacunadas se infectan con el virus, es menos probable que lo transmitan a otras personas y es menos probable que se enfermen gravemente.

El cuadro a continuación proporciona una instantánea de cada estado, comparando la proporción de residentes que recibieron al menos una inyección con la cantidad de personas hospitalizadas per cápita:

Entonces, ¿quién es más probable que escuche la nueva solicitud de los CDC de que las personas vacunadas usen máscaras en el interior? Personas que viven en lugares donde sería menos útil. Estas sociedades tendían a ser políticamente liberales y fuertemente fortalecidas, ya que la gente estaba dispuesta a usar máscaras con más frecuencia de lo que defendía la evidencia científica (al aire libre, por ejemplo).

READ  Reino Unido presenta el plan Covid para otoño e invierno; Las inyecciones de refuerzo comienzan la próxima semana

El Dr. Aaron Carroll, director de salud de la Universidad de Indiana, predijo que las nuevas pautas de mascarillas serían menos efectivas que las versiones del año pasado. “Depender en gran medida de las máscaras y el distanciamiento social es lo que hicimos cuando no teníamos vacunas”, escribió en The Times. “Hoy en día, es poco probable que estas recomendaciones tengan éxito porque aquellos que ya están preparados para escuchar, que han sido vacunados, son más propensos a seguir y ser discutidos e ignorados por aquellos que no lo están”.

Gran parte de esta realidad está más allá del control de los CDC. El país estaba polarizado mucho antes del brote de Covid. Pero el CDC tampoco duplicó sus posibilidades de ser escuchado. Este es el problema de conexión que mencioné anteriormente.

Su anuncio de las nuevas directrices fue vago y técnico, lo que dificulta su comprensión para muchos no expertos. La agencia no dijo qué partes del país se vieron afectadas o cómo cambiaría eso en los próximos días. En cambio, los funcionarios utilizaron la frase “zonas de alta transmisión”, como si significara algo para la mayoría de los estadounidenses. El presidente Biden, en una declaración pública, Refiriéndose a “Áreas cubiertas por la guía de los CDC”, lo que deja a los oyentes adivinar lo que estaban haciendo.

La Casa Blanca se sumó a la confusión ayer al enviar un correo electrónico al personal diciéndoles que tendrían que volver a usar máscaras. El correo electrónico explicaba que los CDC habían actualizado recientemente Washington, D.C. a una transmisión “grande” de “moderada”. Sin embargo, el mapa en línea de los CDC todavía muestra la ciudad en amarillo, lo que significa que su transmisión es solo modesta.

Todo esto plantea una pregunta: ¿Deberían los estadounidenses asumir que las nuevas pautas de máscaras pronto se aplicarán a casi todo el país, o seguirán siendo muy regionales, enfocadas en el sur y otras áreas menos fortificadas? Ayer pregunté a los funcionarios del gobierno y no tuvieron una respuesta sólida.

READ  Después de una ausencia, las garrapatas de Nueva Inglaterra están de vuelta y tienen hambre.

La mensajería clara es una de las herramientas más poderosas que tienen los funcionarios de salud pública, pero solo cuando se usa. Tampoco lo hicieron ayer los CDC y la administración Biden. No dejan en claro si quieren que todo el país comience a cambiar su comportamiento, o si se están enfocando solo en unas pocas áreas, que resultan ser lugares a los que se les requiere una atención especial para llegar.

Las nuevas pautas probablemente ayudarán un poco. La variante delta altamente contagiosa ha provocado un aumento en los casos en todo el país, lo que significa que las máscaras podrían hacer al menos una pequeña diferencia en casi todas partes. Pero es casi seguro que el enmascaramiento frecuente en comunidades muy polinizadas no hará mucha diferencia. El mayor problema es que más del 30 por ciento de los estadounidenses elegibles no han sido vacunados.

“Las nuevas recomendaciones de ocultación de los CDC me suenan bien, pero son bastante bajas en comparación con cualquier cosa relacionada con la política de vacunas”, escribió Nate Silver de FiveThirtyEight. “Si quieres enojarte con las agencias de salud pública, enfréntate con ellas porque aún no han autorizado completamente las vacunas”.

Algunos expertos también dijeron que los estadounidenses, frustrados con la pandemia prolongada, necesitan escuchar un plan claro sobre lo que permitirá que se apaguen las máscaras. “Si queremos seguir pidiendo a las personas que den un paso al frente, debemos darles una visión de hacia lo que estamos trabajando”, dijo a The Times Jennifer Nuzzo, epidemióloga de la Universidad Johns Hopkins.

Últimas noticias sobre virus:

  • Los datos mostraron que los estudiantes perdieron meses de aprendizaje durante la pandemia, con las mayores pérdidas entre los estudiantes negros, latinos y nativos.

  • Biden dijo que está considerando exigir una vacuna para los trabajadores federales. El Washington Post promulgó uno para sus empleados y la Universidad Estatal de California lo hizo para los estudiantes y el personal.

  • ‘Hay 4010,032 personas esperando frente a usted’: el retraso de las vacunas en Corea del Sur está alimentando la desesperación.

READ  Que es el virus Poisan y como protegerse

Muchos eventos epidémicos nacen por necesidad: fiestas de cumpleaños al aire libre en invierno, bodas y pequeños cócteles en la acera. Es probable que muchas de estas cosas desaparezcan. Pero algunos rituales llegaron para quedarse.

Un ejemplo: conciertos al aire libre en el barrio de Brooklyn de Ditts Park. Antes de la pandemia, Ditmas Park no era exactamente un destino musical: apenas tenía salas de conciertos. Pero el verano pasado, ella cambió. Artistas y músicos vivían allí, y debido a la pandemia, se quedaron en la zona, Robert Elstein, un artista escénico “.alegrarse, ”Un festival en balcones y parques locales, dijo a The Times.

“Nuestro mundo ha pasado de ser el mundo entero a ser simplemente nuestra comunidad local”, dijo, y el “espíritu del vecindario y la creatividad de los residentes” ha ayudado a que la escena musical local prospere. – Claire Moses, escritora matutina

Escuche nuevas pistas de Lorde, Brandi Carlyle, Lil Nas X y más.

El pangrama del Spelling Bee de ayer fue crispado. Aquí está el rompecabezas de hoy, o puede jugar en línea.

Aquí está el mini crucigrama del día y una pista: “¡Lo juro!” (cinco caracteres).

Si tienes ganas de jugar más, echa un vistazo a todos nuestros juegos.


Gracias por pasar parte de su mañana con The Times. te veo mañana. – David

PS A Pío De Gina Smyalek, corresponsal del Times, que cubre la política económica desde Washington:

Custodia Zayas

"Organizador. Geek de las redes sociales. Comunicador general. Erudito de Bacon. Orgulloso pionero de la cultura pop".

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Previous Post Los alemanes fueron eliminados de la competición olímpica de fútbol tras su empate 1-1 con los marfileños
Next Post A Lizzo le molestaban los ridículos rumores de que había matado a alguien por zambullida teatral غطس