Michael Hill y Marina Villeneuve, The Associated Press
Publicado martes, 4 de enero de 2022 10:02 p.m. EST
ALBANI, Nueva York (Associated Press) – El ex gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, no enfrentará un proceso penal por acusaciones de que manipuló a uno de sus ayudantes, luego de que el fiscal general dijera el martes que no podía probar el caso.
Tres días antes de que el ex gobernador demócrata responda al cargo de delito menor en la corte, el fiscal de distrito del condado de Albany, David Soares, le pidió al juez que desestimara una denuncia penal presentada por el alcalde del condado en octubre.
«Si bien hemos encontrado que el demandante en este caso es cooperativo y creíble, después de revisar todas las pruebas disponibles, hemos llegado a la conclusión de que no podemos soportar nuestra carga en el juicio», dijo Soares en un comunicado, y agregó que estaba «profundamente perturbado» por el enjuiciamiento.
Soares, un demócrata, no dijo por qué sentía que sería difícil obtener una condena.
«Los elementos legales de la ley de Nueva York hacen que sea imposible probar este caso», dijo en una carta al juez. Agregó que múltiples investigaciones gubernamentales sobre el comportamiento de Cuomo crearon «obstáculos técnicos y procesales» con respecto a las obligaciones de los fiscales de revelar pruebas a la defensa.
Soares dijo que su oficina ha investigado otros posibles cargos criminales, pero nada se ajusta a esas acusaciones.
Cuomo, quien ha negado con vehemencia las acusaciones, no hizo comentarios inmediatos sobre el desarrollo, que fue informado por primera vez por The Times-Union of Albany.
Los cargos contra Cuomo se basaron en acusaciones de Brittany Commisso, una de las asistentes ejecutivas del gobernador antes de que renunciara en medio de acusaciones de conducta sexual inapropiada en agosto.
Commisso dice que Comiso levantó la mano sobre su blusa y le agarró los pechos cuando estaban solos en una oficina en la Mansión del Gobernador en Albany a fines de 2020.
Su abogado, Brian Primo, dijo en un comunicado el martes que ella «no tenía control sobre la presentación o el enjuiciamiento de los cargos penales. No tenía poder ni voz en esas decisiones».
«Lo único sobre lo que tiene poder es su decisión de continuar diciendo la verdad y buscar justicia en una demanda civil adecuada, lo que hará a su debido tiempo», dijo.
En una declaración a Times-Union, Commisso dijo que su «experiencia decepcionante de revictimización sin enjuiciamiento» era «sólo otro ejemplo de lo que nuestro sistema de justicia penal debe mejorar».
Su testimonio se incluyó en un informe, publicado en agosto por la fiscal general demócrata del estado, Letitia James, que concluyó que Cuomo acosó sexualmente a 11 mujeres. Cuomo anunció su renuncia una semana después de que se publicara el informe, que calificó de inexacto y parcial.
«Yo sabía, y él también sabía, que esto era un error», dijo Commisso a los investigadores en la oficina del fiscal.
Cuomo negó haberla tocado y dijo a los fiscales que «sería una locura tocar los senos de una mujer y hacerme vulnerable ante una mujer por tal acusación».
La abogada de Como, Rita Glavin, dijo que Comiso tenía una «versión avanzada» de lo sucedido.
En octubre, la oficina del alguacil del condado de Albany, Craig, presentó una denuncia penal contra Cuomo en relación con la denuncia de Comiso.
Soares, el fiscal de distrito de Albany, luego criticó a Apple por presentar una queja «unilateral e incomprensible» sin consultar primero con su oficina. El fiscal general criticó la presentación de Apple como «defectuosa» al pedirle al juez que retrasara la acusación de Cuomo de noviembre a enero.
Apple dijo que los documentos judiciales se procesaron rápidamente, antes de que tuviera la oportunidad de consultar con el fiscal general. Pero dijo que confiaba en la solidez del caso.
The Associated Press no identifica a las personas que dicen haber sido agredidas sexualmente a menos que decidan contar sus historias públicamente, como lo hizo Commisso en entrevistas.
El acontecimiento en Albany se produce después de que dos fiscales generales suburbanos de la ciudad de Nueva York anunciaran por separado que Cuomo no enfrentaría cargos penales por acusaciones que involucren a otras mujeres.
El fiscal general de Long Island anunció el 23 de diciembre que no habría cargos después de que un oficial de policía estatal sobre los detalles de seguridad de Cuomo les dijo a los investigadores estatales que Cuomo se pasó una mano por el estómago en un evento en Belmont Park en septiembre de 2019.
Cinco días después, el fiscal de distrito del condado de Westchester anunció que Cuomo no enfrentaría cargos derivados de las acusaciones del mismo soldado y otra mujer de que el exgobernador les plantó besos no deseados en las mejillas.
En ambos casos, los fiscales dijeron que las acusaciones eran creíbles, pero que no podían presentar cargos penales.
Marian Wang, abogada de dos mujeres que les dijo a los investigadores independientes que Cuomo las abusó sexualmente, dijo que sus clientes estaban decepcionados por la noticia del martes, pero no sorprendidos.
“Desafortunadamente, nuestras leyes y nuestro sistema criminal a menudo no castigan adecuadamente las acciones de los muchos hombres abusivos en el poder”, dijo Wang. No obstante, el comportamiento de Cuomo fue ilícito y gravemente perjudicial para las mujeres que fueron sometidas, según constataron en sus informes el fiscal general y la asociación.
Un informe de noviembre de un bufete de abogados designado por el comité judicial de la asociación dijo que había encontrado «pruebas contundentes» que Cuomo acosaba sexualmente a empleados estatales.
Cuomo podría enfrentar una demanda civil por parte de Komisso y otros.
El lunes, el abogado de Cuomo dijo que la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan le dijo que estaba cerrando una investigación sobre cómo la oficina de Cuomo manejó los hogares de ancianos durante la pandemia de coronavirus. La oficina declinó hacer comentarios.
La oficina no reveló lo que estaba viendo, pero Cuomo enfrentó un escrutinio sobre los informes de su administración sobre muertes de residentes en hogares de ancianos y ordenó que se prohibiera a los hogares rechazar a los pacientes del hospital que se recuperan del COVID-19.
Los fiscales federales también han investigado el problema de los datos sobre muertes en hogares de ancianos.
Mientras tanto, el fiscal general del estado estaba investigando el uso de asistentes de Cuomo para ayudar a elaborar y promover sus memorias sobre la pandemia. Cuomo dijo que se ofrecieron como voluntarios, usando su propio tiempo personal.
Las escritoras de Associated Press Jennifer Peltz y Karen Matthews contribuyeron desde Nueva York.
